北岛 Bei Dao (1949 - )
此刻 |
In diesem Moment |
那伟大的进军 | Den ruhmvollen Feldzug |
那一个精巧的齿轮 | Hat ein raffiniertes Zahnrad |
制止 | Verhindert |
从梦中领取火药的人 | Wer von Träumen Schießpulver bekommt |
也领取伤口上的盐 | Bekommt auch Salz in seine Wunde |
和诸神的声音 | Und die Stimmen der Götter |
余下的仅是永别 | Was übrig bleibt ist nur ein Abschied für immer |
永别的雪 | Der Schnee, der für immer Abschied genommen hat |
在夜空闪烁 | Glitzert am nächtlichen Himmel |